Self-Isolation means strictly staying at home or a designated accommodation, away from situations or scenarios where you will mix with family members or the general public, for a period of 14 days.
Quarantine is Isolation that is supervised or enforced by the authorities.
Read the NCDC Isolation and Quarantine guidelines here